-
1 queen consort
prince consort — принц-консорт; супруг царствующей королевы
Синонимический ряд:female sovereign (noun) consort; czarina; fairy queen; female ruler; female sovereign; matriarch; monarch; queen; queen dowager; queen mother; queen regent; regent; ruler; wife of a king; woman monarch -
2 Queen consort
Юридический термин: королева-супруга короля -
3 queen consort
Юридический термин: королева-супруга короля -
4 королева-супруга
General subject: queen consort -
5 королева-супруга короля
Law: Queen consortУниверсальный русско-английский словарь > королева-супруга короля
-
6 Queen
Queen consort — королева-супруга короля;
Queen dowager — вдовствующая королева;
Queen regnant — царствующая королева;
Queen in Banco — "королева в суде", судебная власть ( в Великобритании);
Queen in Council — "королева в совете", исполнительная власть ( в Великобритании);
Queen in Parliament — "королева в парламенте", законодательная власть ( в Великобритании)
-
7 consort
I [ʹkɒnsɔ:t] n1. арх., офиц. супруг; супругаprince consort - принц-консорт; супруг царствующей королевы ( не являющийся королём)
2. мор. корабль сопровожденияII1. [ʹkɒnsɔ:t] n1. группа музыкальных инструментов ( оркестра)2. гармония, согласованностьin consort with - а) в согласии с (чем-л.); б) совместно (с кем-л.)
2. [kənʹsɔ:t] v1. часто неодобр. общаться, якшатьсяto consort with wild young men - связаться с подозрительной молодёжной компанией
to consort together - столкнуться с кем-л.
2. (with, to) соответствовать, гармонировать -
8 consort
I 1. ['kɔnsɔːt] сущ.1) супруг, супруга ( обычно о королевской семье)prince consort — принц-консорт (в Великобритании супруг царствующей королевы, не являющийся сам королём)
Syn:2) мор. корабль сопровождения3) уст. самка; самец ( о животных)2. [kən'sɔːt] гл.In June the males return to shore, and by August are joined by their consorts. (J. Morse, American Geography, 1789) — В июне самцы возвращаются на берег, а в августе к ним присоединяются самки.
1) общаться; водить компаниюNo son of mine shall consort with common criminals. — Никому из моих сыновей я не позволю якшаться со всяким преступным сбродом.
Syn:2) уст. быть супругом, супругой3) уст. женитьсяSyn:II 1. ['kɔnsɔːt] сущ.1) (вокально-)инструментальный ансамбль (исполняющий, в основном, музыку эпохи Ренессанса и барокко)He probably acted in consort with the Vice-President's top counsellor. — Не исключено, что он действовал совместно с главным советником вице-президента.
3) уст. гармония (голосов, музыкальных инструментов)2. [kən'sɔːt] гл.( consort with) гармонировать, согласовываться, соответствоватьThe illustrations consort admirably with the text. — Иллюстрации изумительно подходят к тексту.
Syn: -
9 королева королев·а
королева-супруга (правящего короля) — queen, queen consort
Елизавета Вторая, Божьей милостью королева Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии и её других владений и территорий, глава Содружества, защитница веры (полный титул королевы Англии, принятый в мае 1953 г.) — Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
тронная речь королевы (Великобритания) — Queen's speech, speech from the Throne
-
10 consort
̘. ̈n.ˈkɔnsɔ:t I
1. сущ.
1) а) супруг, супруга( особ. о королевской семье) queen-consort ≈ супруга короля Prince Consort ≈ принц-консорт (в Великобритании супруг царствующей королевы, не являющийся сам королем) Syn: spouse, husband, wife б) (о животных: самка или самец) In June the males return to shore, and by August are joined by their consorts. ≈ В июне самцы возвращаются на берег, а в августе объединяются с самками.
2) мор. корабль сопровождения
2. гл.
1) общаться( with) ;
составлять компанию No son of mine shall consort with common criminals. ≈ Мой сын не должен общаться с каким-то сбродом. Syn: associate, to keep company
2) уст. а) быть мужем или женой б) жениться Syn: espouse в) иметь сексуальные отношения
3) сопровождать корабль (о другом корабле)
4) гармонировать, согласовываться, сочетаться, соответствовать( with) Syn: accord, agree, harmonize II сущ.
1) (вокально-) инструментальный ансамбль( преим. исполняющий музыку эпохи ренессанса и барокко)
2) а) гармония( голосов, музыкальных инструментов) б) благозвучная музыка (устаревшее) (официальное) супруг;
супруга - prince * принц-консорт;
супруг царствующей королевы (не являющийся королем) - queen * королева-супруга (морское) корабль сопровождения группа музыкальных инструментов (оркестра) - a * of viols группа виол гармония, согласованность - in * with в согласии с (чем-л.) ;
совместно( с кем-л.) часто (неодобрительно) общаться, якшаться - to * with wild young men связаться с подозрительной молодежной компанией - to * together столкнуться с кем-л. (with, to) соответствовать, гармонировать - it does not * with his ideas это противоречит его взглядам consort гармонировать, соответствовать ~ мор. корабль сопровождения ~ общаться ~ супруг(а) (особ. о королевской семье) ;
Prince Consort принц-консорт, супруг царствующей королевы (не являющийся сам королем) ~ супруг(а) (особ. о королевской семье) ;
Prince Consort принц-консорт, супруг царствующей королевы (не являющийся сам королем) -
11 queen
[kwiːn] 1. сущ.1)а) = Queen королева ( правительница государства)to crown / proclaim smb. queen — короновать кого-л., провозгласить кого-л. королевой
to depose / dethrone the queen — свергнуть королеву
б) королева ( супруга короля)The king and queen had fled. — Король и королева сбежали.
Syn:2) ( the Queen)а) официальный титул королевы Соединённого Королевства Великобритании и Северной ИрландииHer Majesty Queen Elizabeth II — Её Величество Королева Елизавета Вторая (королева Великобритании с 1952 г.)
Syn:б) сокр. от "God save the Queen" национальный гимн Великобритании ("Боже, спаси королеву")3) королева, царица, богиня (женщина с необыкновенными способностями, достижениями в какой-л. области)Agatha Christie was the queen of the detective genre. — Агата Кристи была королевой детективного жанра.
4) возлюбленная, любимая; жена; подругаSyn:5) шахм. ферзь6) карт. дама7) зоол. матка (у пчёл, ос, муравьёв, термитов)Syn:cat I 1.9) сниж. гомик, педик (гомосексуалист, одевающийся и ведущий себя как женщина)Syn:quean 3.••2. гл.1) шахм.I queened my pawn. — Я провёл свою пешку в ферзи.
б) становиться ферзём ( о пешке)The pawn queens. — Пешка становиться ферзём.
3) уст.а) делать королевой; короновать на престолб) править; быть королевойSyn:••- queen it -
12 pearly king and queen
«перламутровые король и королева»
См. также в других словарях:
Матильда (королева Англии) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Матильда. Матильда англ. Matilda … Википедия
Мод (королева) — Матильда Matilda король Англии 8 апреля … Википедия
Виктория (королева Великобритании) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Виктория. Виктория Victoria … Википедия
Императрица Матильда — Матильда Matilda король Англии 8 апреля … Википедия
Мария Ласкарина — Род деятельности: венгерская королева Дата рождения: 1206 год(1206 … Википедия
Чарльз, принц Уэльский — Принц Уэльский, наследник британского престола Принц Уэльский, сын королевы Великобритании Елизаветы II, наследник престола Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и шестнадцати Королевств Содружества. Член Палаты лордов,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Уильям, принц, герцог Кембриджский — Старший сын принца Уэльского Чарльза, второй наследник в очереди на престол Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии Член королевской британской семьи. Старший сын и наследник принца Уэльского, внук королевы Елизаветы II.… … Энциклопедия ньюсмейкеров